Серия снимков, приведенных ниже, позволяет проследить процесс создания объемного изображения, центрального фрагмента гравированного стекла.  Мы видим, как начиная с карандашной разметки, художник выбирает объемы дальнего плана, затем слой за слоем, шаг за шагом, как бы приблежается к зрителю и заканчивает деталями переднего плана. Обратите внимание, как в процессе создания гравировки, “уходят под воду” ноги персонажей, “вырастают” кусты, “обрастают” мускулатурой тела, вырисовываются локоны и, наконец, картина обретает финальный вид.